Thank you for joining us on March 11, 2012!

To all of you who came, despite rain and cold temperatures: thank you! We saw whole families, little kids (and not so little kids) take on the full challenge of 1,000 steps to the summit. And most seem to have continued through to Stanley.

We're still awaiting a few donations that have been promised, but already we know we're closing in on HK$40,000 donated. We will make sure this gets to the right hands.

2011年3月11日14時46分日本観測史上最大の巨大地震発生から一年後の2012年3月11日、
寒く雨の降るなか、小さいお子さんを含む被災地を思うみんながツイン山の頂上まで1000段の階段を登りました。
この日、集まった寄付金は既に43000香港ドルを越え、ただいま、寄付のお申し出があった方からの送金を集計しているところです。お預かりしたメッセージと寄付金を必ずお届けいたします。

No comments:

Post a Comment